ONG GRACA NEBE HALO PARSEIRO HO ONG CHILD FUND ( CRISTEN CHILDREN FUND) FO APOIO MATERIAL ESKOLAR BA ESKOLA 23 IHA DISTRITO COVALIMA

ONG GRACA NEBE HALO PARSEIRO HO ONG CHILD FUND ( CRISTEN CHILDREN FUND) FO APOIO MATERIAL ESKOLAR BA ESKOLA 23 IHA DISTRITO COVALIMA

Suai –Manajer interino ONG lokal Graca lakonak Norberto Amaral Barros hateten UMR Suai Online,  Kuarta (10/10) katak,distribuisaun  nebe’e  ONG ne’e halo ba eskola 23 kompostu husi eskola ensino baziko (SD) 8 no ba eskola infantil ka pre-primaria ou TK 13 iha distrito covalima.

Norberto Amaral Barros hatutan katak distribuisaun material nebe’e halo ba eskola ne’e mak hanesan; kadeira,meja inklui ho armari livro.

Manajer interino iha ONG lokal Graca- lakonak ne’e sublina liu tan katak,material ka ekipamentu nebe distribui ba eskola pre-primaria ho TK difrente uit oan tanba  aleinde fo kadeira no meja ONG ne’e mos fo ekpamentu seluk hanesan,bringkeiros  inklui mos makina ketik (mesin ketik ba eskola kada eskola infantile.

Norbertu hatutan; “Total kadeira neb’e mak distrbui ba iha Eskola Infantil ka TK 13 mak hanesan kadeira  52 , Meja 13 , Kuadru hakerek 13 , Brinkeiros ba labarik iha Kaixa 13 ,no Mesin Ketik 13.

Entertantu iha eskola ensino baziko lontale, Direitor eskola refere rekoinese duni hetan apoio husi ONG ne’e tanba servico hamutk entre edukasaun Distrito ho ONG Graca – lakonak, Director eskola ne’e hateten; nia parte senti orguillo ho apoio ne’e tanba bele rezolve ona probelma nebe mak eskola ne’e hasoru. Kuarta.

 ( ANO DA SILVA)

POPULASAUN IHA SUB DISTRITO FOHOREM NO SUB DISTRITO MAUCATAR INKLUI HO SUB DISTRITO SUAI SAI VITIMA BA PROJETO PDD

POPULASAUN IHA SUB DISTRITO FOHOREM NO SUB DISTRITO MAUCATAR INKLUI HO SUB DISTRITO SUAI  SAI VITIMA BA PROJETO PDD IHA TINAN 2010 TANBA PROJETO BE’E MOS NEBE GASTU ORSAMENTU NEBE BOT MAIBE, LA KONSEGE FINALIZA

LIA FUAN HIRAK NE’E MAK HATO’O HUSI REPRESENTANTE KOMUNIDADE HUSI SUB DISTRITO FOHOREM NEBE ATUAL SERVICO MOS HANESAN FASILITATOR IHA SUB DISTRITU REFERE, ROBERTO KARLOS DA COSTA NUNES BAINHIRA HALA’O INKONTRO HO SEKRETARIO DU ESTADU DESENVOLVIMENTU LOKAL SAMUEL MENDONÇA IHA MINISTEIRU DA ADMINISTRSAUN ESTATAL E ORDENAMENTU DO TERITORIO NEBE HALAO IHA SALAU ADMINISTRSAUN DSITRITO COVALIMA QUARTA FEIRA LOROKRAIK SEMANA KOTUK(24/01)

TURI ROBERTO DA COSTA NUNES KATAK,MONTANTE DE ORSAMENTU NEBE GASTU ATU IMPELEMENTA PROJETU DADA BE’E HAMUTUK U$ 180.000 MAIBE PROJETO LA KONSEGE FINALIZA NO TO’O ORAS NE’E KOMPANYA NEBE KAER OBRA REFERE LA MOSU BA NO POVU IHA SUB DISTRITO FOHOREM MAK TO’O ORAS NE’E LA HETAN BE’E MOS

NO ENKGUANTU IHA TEMPO NO FATIN NEBE HANESAN REPRESENTANTE FUNGSIOANRIO SAS DISTRITO COVALIMA HERMENGILDO DA COSTA HATETEN KATAK,KOMPANYA IHA COVALIMA BALUN LA KONSIDERA TEKNIKO HUSI FUNSIOANRIO SAS NIAN ALEINDE IDA NE’E MOS KOMPAINYA EL CALEIK NEBE KAER PROJETO KANALIZASAUN BE’E MOS HO MONTANTE DE ORSAMENTU NEBE BOT LA KONSEGE MOS FINALIZA PROJEITU, NO FUNSIONARIO SAS MAK HADIA BE’E MAI KUAZE FULAN 6 DEIT MAIBE ATE AGORA AT TANBA KOMPAINYA NE’E MOS LAKONSEGE HALO TANGKI REZERKOR BE’E IDA TUIR BIOQ NEBE IHA NO PARTE SAS TO’O AGORA SEIDAUK HATENEN NIA PROSESU BA KOMPAINYA NE’E HLO NUSA

ENTERTANTU HATAN BA QESTAUN REFERE SEKRETARIO DU ESTADU DESENVOLVIMENTU LOKAL SAMUEL MENDONÇA HATETE, NIAN PARTE SEI HARE PROBELMA 2 NE’E TANBA NE’E, HUSU BA EKIPA TEKNIKO DISTRITU NO NASIONAL ATU HALO SURVEI HODI HATENE PROBELEMA HIRAK NE’E MOSU TANBA SAIDA NO SEI HUSU RESPONSABLIDADE BA KOMPAINYA SIRA NEBE TOMA KONTA KAER OBRA HIRAK NE’E  (ANO DA SILVA)

Prezidente Repúblika inagura kanal irrigasaunMaubu-Galata

Prezidente Repúblika  inagura kanal irrigasaunMaubu-Galata

Dili,11 Outubru 2012:Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak Kuarta –feira  ne’e hala’o vizita loron sorin ba distritu Baucau hodi inagura projetu kanal irrigasauniha Maubu-Galata, suku Lelalai sub-distritu Quelikai, ne’ebé mak finansia hosi Ajensia AECID(Española), liu hosi porgrama LUPADE(Luta Para o Integrál Desenvolvimentu Rual em Timor-Leste).Projetu irrigasaun  ne’e  parseria ho Prezidênsia Repúblika no jere hosi  Fundasaun Dom.Bosco Fatumaka.

Iha serimonia inagurasaun ne’e , Xefe Estadu hateten; “Prezidente Repúblika  nia prezensa iha ne’e fó agradesementu no manifesta nia disponiblidade parseria ho ajênsia sira ne’ebé  mak investe  ona sira nia osan, hanesan koperasaun  España,Alemaña no hosi GovernuJapaun,liu-liu ba koperasaun España ne’ebé investe ona rekursu hodi  loke kanal  bee  iha fatin ida ne’e.Iha biban ne’e Xefe Estadu mos hato’oagradesementu  ba Populasaun iha fatin ne’e no  husuba komunidade atu bele iha koperasaun ho amuLokateli no ajênsia sira ne’ebé investe ninia osan,investe ninia tempo ba  projetu sira ne’ebé mak  benefesia liu ba ita boot sira.

Hola parte iha serimonia inagurasan ne’e mak Reprezentante Ajênsia AECID iha Timor-Leste, Padre Provinsial Salesiano Timor-Leste, autoridades distritu Baucau no komunidade iha fatin refere.

Projetu  kanal irrigasaun Maubu-Galata nia naruk maizumenus kilometru nen, no oferese  bee ba natar kuaze hektares 200.***Média Ofisial PR***

Narathiwat | Jumaat 05 Sep. 2012, Thailand

Foto husi Mahamasabree Jehloh nia FB

Narathiwat | Jumaat 05 Sep. 2012, Thailand

Kudung Bani Jawi bersama seorang rakan wartawan Thai PBS Channel telah ditahan oleh polis Narathiwat kerana merakam video di bandar Narathiwat untuk membuat laporan tentang peniaga di selatan Thailand yang tidak berani berniaga pada hari ini.

Dikatakan sebelum ini terdapat sekumpulan orang bersenjata telah mengugut para peniaga supaya kedai mereka ditutup dan tidak dibenarkan berniaga. Sesiapa yang tidak berkerjasama akan dipotong telinga.

Setelah khabar ugutan itu tersebar semua peniaga tidak berani untuk berniaga dan merasakan diri mereka terancam dan kebingungan dengan spekulasi siapakah punya angkara tersebut.

Namun begitu angkatan pejuang Patani telah menafikan bahawa ugutan itu bukan perbuatan mereka.

Kudung BaniJawi dan rakannya kemudiannya dibebaskan setelah dua jam disoal siasat polis, tetapi apa yang menyedihkan hati Kudung Banijawi ialah tuduhan dari pegawai polis yang menyoal mereka dengan mengatakan, “Kamu merakam video untuk laporan kepada laman sawang PULO?" (PULO satu party pejuang Patanihttp://puloinfo.net/)

 — di Changwat Narathiwat, Narathiwat.

Kursu Lian English iha Fatuisin

SERN liu husi Sols 24h fornese Kursu lian Ingrees ba Joven no kommunidade sira iha Aldeia fatusin Suku kamansa no mos Aldeia Sanfuk Suku Kamanasa.

Tuir Nicolau Amaral hanesan Joventude Aldeia Fatusin sente konteti tebes ho programa ida ne’e tanba bele fo oportunidade ba sira atu bele prepara aan ba servisu iha aban bain rua nian.

Iha fatin hanesna Alarico amaral lamenta katak oportunidade ida ne’e hanesan passu peimeiru hodi prepara Joven sira iha Aldeia fatusin no sanfuk suku kamanasa hodi hein Mega Projeitu (Supply base) nebe atu loke iha suku kamanasa.

Kursu lia inglees ne’e la fo deit oportunidade ba Joven sira maibe mos fo oportunidade ba Labarik no ferik no katuas sira hodi bele aprende lian estangeiru ne’e. (Chamot)

Shahrin Amir the first Malaysian to win Tour de Timor

Official Press release: 4thAnnual Tour de Timor, 15 September 2012

Shahrin Amir is the first Malaysian to win the 4th Annual Tour de Timor after a hard and fast ride 56.53-kilometres down the mountain from the town of Gleno and east along the main coastal road into Dili to cross the finish line at Tasi Tolu.

Cheering Amir on at the spectacular finish was former President, José Ramos-Horta, who initiated the six-day international Mountain Bike Race along with hundreds of locals as Amir claimed the Open Men’s US$10,000 first prize money.

A hot and dusty Shahrin Amir said: “I am very happy, this is the first time a Malaysian has won the Tour de Timor.  Hopefully next year we will have more sponsorship so that we can have more Malaysian teams competing.”

Despite the mercifully short route down the mountain from Gleno into Dili, riders still faced a challenging start with several steep climbs to the summit and the community of Bazartete. The road ranged between dirt and bitumen with several sharp turns on the descent.

The US$1,000 King of the Mountain prize was won by Australia’s Jarrod Hughes four points clear of Shahrin Amir: the two riders had been battling it out all week. Hughes also won the sixth and final Stage of the tour.

In a very strong finish Women’s defending champion, Peta Mullens retained the Pink Jersey and her title as the Open Women’s champion.  Mullens kept pace with the top male riders throughout the race, which increased respect for her from her fellow riders, and made her popular with the local spectators.

In the Timor-Leste category that which specifically encourages local riders to compete on their home turf, the Antonio Martens won the Men’s prize money of $3,000, and Francellna Cabral won the Open Women’s prize money of $3,000.

The 4th Tour de Timor was the most varied of all the races so far for the riders. The route included a split mix of two challenging hill climbing days, two road racing days and two mixed terrain days. 310 riders participated in what is fast becoming Asia's most notorious (and lucrative) mountain bike race.

Visit the official website: www.tourdetimor.com for more info.
Or visit the President's website: www.presidenttimorleste.tl
For further information contact:
Media Officer for President of the Republic Mr. Joel Pereira on +67077230160
or call Sean Ferguson-Borrell the Tour de Timor's Event  Director/PR Manager at +670 77382208

Adina:Tuku Fatuk Hodi Sustenta Familia

SUAI-Loro-loro hahu husi oras tuku 7 dader Adina Barros ho nia kaben no nia oan feto nain ida ho ida dade tinan ida fulan rua sai hosi uma lori be’e masa 5 litru ida no hahan tasan, inklui lori mos material tradisional hanesan koiraik (lafatik), mareta boot ou martelu boot iha kilo grama 2 nian ba tuku fatuk iha tasi ibun.

         Adina Barros hela iha Aldea Lo’o, Suku Suai Loro ho nia kaben tuku fatuk halo sai kerikil hodi fa’an ba iha kompanha local sira iha Distritu Covalima sira ne’ebe maka kaer projetu.

         Adina hatete tuku fatuk ne’e nia objetivu ida deit maka dalan ida fa’an fatuk rahun sira ne’e hodi hetan osan, ba moris familia uma laran, no hodi ajuda alin sira ba eskola.

         Adina hato’o lia halerik ne’e ba Timor Post Sabadu (25/08) iha nia servisu fatin tasi ibun suai Loro, hateten ho badinas loron ida bele tuku fatuk to’o ret rua ou rua resin.

         Maske tur iha loro manas lasente loro ne’e manas, maibe kontente nafatin hodi tuku fatuk tanba laiha tan dalan seluk ami atu hodi hetan osan.

         Adina haktuir katak bainhira sai hosi uma hetan fatuk iha dalan sira ne’e foti lori mai tau hamotuk to’o barak maka tuku fali, tuku to’o fatuk ne’ebe libur sira ne’e laiha ona tun ba iha tasi lori hili fali maka mai tuku.

         Atu hetan osan lalais ne’e maka ho dalan ida ba ami mak tuku fatuk, ida ne’e maka ami nain rua hau nia katuas oan nia servisu, tanba baa mi povu kiik laiha tan dalan seluk atu hodi hetan osan lalais.

         “Hanesan povu kiik ne’ebe laiha kbiit, iha dalan seluk atu hodi moris ba familia uma laran maka hanesan halo to’os, no natar”hatutan Adina.

         Bainhira iha dader nia katuas oan lori nia ho nia oan mai to’o iha fatuk nia katuas oan sei fila fali ba hare to’os, depois maka fila mai ajuda hodi tuku fatuk hamotuk to’o iha loro kraik foin fila hamotuk ba uma.

         Adina haktuir katak fatuk ne’ebe tuku halo kerikil ne’e kada ret ida ema sosa $50 (dolares lima nulu), maibe ida ne’e servisu ida ne’ebe todan tebes, maibe dala ruma maka iha tempu diak ida ema mai sosa sira ne’e fo folin ba sira la hatun sira sosa kedas, maske to’o dolares hitu nulu resin lima mos.

         Sente servisu ida ne’e mai ami todan tebes, maibe bainhira ita sente dehan todan ona maka ita para entau ita sei labele atu hetan osan, tanba laiha tan ona daln seluk maka atu servisu ba.

         Adina mos haktuir katak tuku fatuk iha tasi ibun ne’e hahu hosi tinan 2002, to’o agora, ne’ebe ba servisu ida hanesan sente ne’e toman ona maske loro manas mos lasente.

         Adina liu hosi media Timor Post husu ba governu atu bele ajuda netik material ruma ba sira kona ba tuku fatuk tomak, sai ba kerikil.

         Adina mos husu kona ba lubas, masker tanba dala ruma fatuk rahu sira bele katik tama to’o iha inus ho ibun, no husu mos martelu boot sira ne’e.

Ami sei la eziji buat diak ida ba iha governu maibe maibe ami husu deit buat ne’ebe maka atu bele hodi ajuda netik ami hodi buka osan liu hodi dalan tuku fatuk.(notisias TP/azu)